As fee income at the Top 75 accounting firms approaches £14bn, the cost of investment in technology and talent is squeezing partner profits across the board. Philip Smith analyses the latest financial results, profitability, growth areas and considers the key trends to watch