The quality of public sector audits has improved in the last year despite the fact that a third still required improvements