With the Conservatives promising a 3% surcharge on foreign property buyers and complex tax rules around purchase of second homes, Croner-i tax writer Zigurds Kronbergs examines the potential pitfalls for property owners