The Covid-19 pandemic has helped to narrow the UK’s regional economic divide, but the gap between London and the rest of the country is set to grow again during the post-pandemic recovery