The complex stamp tax rules could be simplified to create a single tax, removing some headaches for accountants, explain Ben Jones, co-head of global tax, and Colin Askew and Helen Mackey, tax partners at Eversheds Sutherland