Taxpayers have been warned not to sign up to an annuity scheme designed to avoid tax, promoted by payroll company Canopaye