Yvette Nunn CTA asks whether the government’s efforts to change behaviour by putting taxes on everything from plastic bags to diesel vehicles, not to mention the apprenticeship levy on businesses, are an effective way of altering taxpayers’ mindsets