Nearly a year since the government set out plans to reform the audit profession, there has been no progress, and little sign that parliamentary time will be found to publish draft rules