HMRC is warning university students to be wary of potential scams, especially if they have a part-time job and are new to interacting with the tax office