Who's been falling foul of the law? This month's cases, including Swansea accountant jailed for £750k fraud, door slams for director with second disqualification and ex-magistrate jailed for £250,000 tax fraud