An influential group of tax advisers is calling on the government to ‘rethink’ plans to expand the scope of Making Tax Digital reporting to landlords and the self employed